TvSpot #5 !
Un nouveau spot télé qui se concentre un peu plus sur Annabeth mais qui nous montre quand même Méduse qui utilise sont pouvoir !
©20th Century Fox – Tous droits réservés
Un nouveau spot télé qui se concentre un peu plus sur Annabeth mais qui nous montre quand même Méduse qui utilise sont pouvoir !
Voici une vidéo du passage de Logan Lerman, Alexandra Daddario, Brandon T. Jackson et Jake Abel à Philadelphie lors d’une interview dans l’émission Good Days sur la chaîne FoxNews.
Lors de cette interview 3 nouveaux clips sont présentés :
° La bataille Luke/Percy,
° l’attrape étendard avec Percy et Annabeth,
° l’accident de voiture au pied de la colline où se trouve la colonie.
Traduction :
[...]
Présentateur : Nous recevons donc Logan, Brandon, Alexandra et Jake. Vraiment super film ! (présentations presse à été déjà faite?) Félicitations. Film réalisé par Chris Columbus c’est ça?
Logan : oui, c’est lui qui a fait les Harry Potter, Maman j’ai raté l’avion …
Jake : Tous les grands classiques.
Présentateur : Il sait ce qu’il fait… Alexandra ta maman est de Philly? ( Philadelphie)
Alexandra : oui, elle a été à la « Laken High School »
Présentateur : Content de vous recevoir, bon on va un peu raconter le film et parler de vos personnages.
Logan : Je joue Percy Jackson et il est le fils de Poséidon.
Présentateur : Qu’est-ce que le fils de Poséidon est censé faire?
Logan : Ce qu’il doit faire,… En fait, au départ, il ne sait pas qu’il est le fils de Poséidon, c’est juste un ado moyen. Et il arrive dans cette extraordinaire situation. Il va se rendre compte que ses faiblesses vont devenir une force, comme sa dyslexie. Et tout commence à partir de là…
Présentateur : Super personnage! Brandon?
Brandon : Bonjour, je suis Brandon T. Jackson et je joue le rôle de Grover qui est le protecteur de Percy, et c’est un satyre. Il est mi chèvre, mi-homme.
Présentateur : Quelle moitié est chèvre? (a-t-il vraiment vu le film ou au moins lu les livres? )
Brandon : le bas, mais je pense que j suis plus cool que le gars de Narnia. Je suis pas du genre à piétiner comme ça (voir la vidéo)
Présentateur : Et quand on regrade vos jambes, elles ressemblent à celles d’une chèvre ou…?
Brandon : Ils ont mis des marqueurs sur mes jambes, j’avais aussi des chaussons de danse de ballet et je marchais sur mes pointes.Je me baladais dans toute la maison marchant comme une chèvre ! Ça rendait ma maman folle « Arrête de marcher comme une chèvre brandon! »
Présentateur : Et tu répondais » bêêêê ! » Tu manges des cannettes et des déchets aussi?
Brandon : oui comme dans le film !
Présentateur : Alexandra qui es tu?
Alexandra : Je joue une fille d’Athéna, Annabeth Chase, et je dois leur botter les fesses !
Présentateur : Elle se débrouille comment?
Alexandra : c’est assez cool, il y’a du combat à l’épée, du tir a l’arc…
Présentateur : Peux-tu regarder dans cette direction SVP? C’est quoi ces yeux?! Ils sont superbes (c’est vrai ! )
Alexandra : Merci beaucoup.
Présentateur : Ce sont des lentilles?
Alexandra : Non pas du tout
Présentateur : Ils te viennent de ta maman de Philly?
Alexandra : Oui
Présentateur : Ok, Jake, qui joues-tu?
Jake : Je joue Luke,il est un fils d’Hermès le « dieu messager », il porte des chaussures aillées et dans cette version il des ailes sur des Chuck Taylor « old-style » [rires] Donc je vis à la colonie des Sang-Mêlés là où les demi-dieux vivent et quand Percy arrive il se pose un peu en professeur pour lui.
Présentateur : C’est un film juste pour les enfants ou tout le monde peut le voir?
Brandon : Non c’est un film pour tout le monde : ado, famille,… tous!
Il y a beaucoup d’action, de danger de fantastique.
[...]
Traduction :
Elena : Le film traite de la mythologie grecque, l’un d’entre vous connaissait le sujet, on était intéressé par celui-ci?
Brandon : Quand on fait un film comme celui-ci il faut savoir ce documenter, ou se rappeler de ce qu’on a appris a l’école. J’ai du pas mal me documenter car mon personnage explique tout à Percy sur la mythologie et pourquoi les Dieux évoluent dans notre monde
Elena : J’ai lu dans une autre interview que vous aviez lu le livre « Mythologie grecque pour les nuls »
Jake : J’étais inquiet par rapport à l’audition, et je voulais être bien préparé car je voulais vraiment faire ce film, et ça m’a vraiment bien aidé. J’ai aussi un genre de dictionnaire où le noms de tous les Dieux est repris ainsi que leurs capacités.
Alexandra : Les créatures mythiques sont à la mode maintenant, je veux dire, l’idée que la magie est tout autour de nous, que « Quelque chose » est près de nous dont on ne sais rien. Et je pense que c’est excitant de regarder un film fantastique, j’aime les films fantastiques parce que tu utilise ton imagination.
Elena : Pouvez-vous chacun nous expliquer vos pouvoirs? Et si vous aviez l’occasion de subtiliser un pouvoir parce que vous pensez qu’il est plus cool que le vôtre, ce serait-celui de qui?
Alexandra : Je pense qu’il [Percy] a le plus cool des pouvoirs.
Logan : Oui c’est vrai, je dois l’admettre.
Alexandra : Il y a une super scène dans le film, qui je pense est dans la bande annonce, où il « joue » avec des trombes d’eau. C’est vraiment une scène géniale !
Elena : Alors, êtes vous prêt à devenir la nouvelle coqueluche des ados ?
Logan : On n’y a jamais pensé.
Brandon : Qui sait ce qui va se passer? On ne va pas non plus se mettre à pleurer en se voyant avec cette tête [...] sur un t-shirt.
Logan : Ce n’est pas quelques chose à laquelle on pense lors du tournage. c’est juste flatteur de savoir que quelqu’un qui apprécie tellement le film, qu’il n’a qu’une envie c’est de vous rencontrer ou de faire le pied de grue dendant des heures pour avoir un autographe.
Alexandra : C’est chouette de savoir qu’on inspire les gens, les enfants…
Voici à présent une description détaillée,et en images du livre Percy Jackson : The Lightning Thief Deluxe Edition. Comme vous le savez déjà John Rocco a donc illustré cet édition, et ces illustrations sont au nombre de 8 :
Les Parques, Grover, Clarisse et Percy, Méduse, Percy dans le Mississippi, Percy et Annabeth dans le camion avec les animaux, Hadès et Percy descendant du mont Olympe par l’ascenseur de l’Empire State Building.
Grâce aux photos on peut aussi avoir une meilleure impression de la reliure du livre. Place au photos :
Attaqué par sa prof de maths qui est en fait un monstre mythologique, injustement renvoyé de son collège et poursuivi par un minotaure enragé, Percy Jackson se retrouve en plus accusé d’avoir dérobé l’éclair de Zeus ! Pour rester en vie, s’innocenter et découvrir l’identité du dieu qui l’a engendré, il devra accomplir sa quête au prix de mille dangers.
Date de sortie française : janvier 2006